2014.08.04 SUMMER PARTY "OUTBOUND"チャリティーイベント！
 |
 |
東日本大震災から早いもので３年・・・
地震による災害を目の当たりにし、何か少しでもできることはないだろうかと行ったのが
PANTHOUSEでのOutbound（アウトバウンド）でした。
3年前の震災の際は、千葉市災害対策本部に復興支援とし、売り上げを微弱ながら送らせていただきました。
そして、今年3年ぶりに千葉みなと『PENTHOUSE』様のご協力の元、再度開催させて頂きます！
今回は子供達の未来の為に社会福祉基金として売上の一部を、千葉市(教育みらい夢基金)に寄付させていただきます。
普段は会員様のみ入ることのできる、プール付きのゴージャスなPENTHOUSEで、日曜の午後からのベイサイドパーティーです。
水着を着て、片手にバスタオル持参で遊びに来てください！
当日、水着着用の女性のみエントランスフリーです！
遊んで、楽しんで、これからの未来をになう子供達の為に、皆様の暖かいサポート宜しくお願い致します。
STAND FOR CHIBA!!!!
"Outbound" is an event that we first held three years ago in Chiba to raise money to support victims of the earthquake.
This year, we would like to hold an event where the proceeds would go towards social welfare programs that support
children and their future in Chiba City.
Any help you could provide would be much appreciated.
